Thursday, June 03, 2010



Tintin ban is 'like book burning'



We read:
"Legal attempts to ban Tintin in the Congo for racism are a form of "book burning", according to lawyers acting for the estate of Hergé, the Belgian cartoon hero's creator.

Belgium's courts are investigating whether Tintin's 1931 Congolese adventures, when the country was a Belgian colony, portrays black Africans in a racist way.

Alain Berenboom, a lawyer for the estate of Georges Remi, the Tintin cartoonist who worked under the Hergé pen-name, attacked the calls to censor the book which was published for over 70 years before being accused of racism. "I cannot accept racism but I consider it equally lamentable that we burn books. To ban books is to burn them," he said. "It has never caused public order problems, including in Africa."

Bienvenu Mbutu Mondondo, a Brussels-based Congolese man, has spent the last three years pursuing Tintin's copyright holders and publisher in the civil and criminals courts....

British editions of Tintin Au Congo have not been banned but are now sold with a band of paper around the cover, warning the content is offensive.

Allegations of racism surrounding the Tintin book are deeply sensitive in Belgium, a small country where the intrepid boy reporter and his dog Snowy are a rare national symbol, and where postcolonial guilt over its record in the Congo is acute.

Source

6 comments:

TheOldMan said...

Don't buy the book. If enough people agree with you, then the publisher will get the message. If not, then perhaps you should worry about something more important. In any case, everyone will be happy: you will not have the "evil" book and the people who want it will have it. Problem solved.

Anonymous said...

"Bienvenu Mbutu Mondondo, a Brussels-based Congolese man, has spent the last three years pursuing Tintin's copyright holders and publisher in the civil and criminals courts...."

Yea, probably whilst collecting Social Welfare from the State!

Anonymous said...

"are now sold with a band of paper around the cover, warning the content is offensive."

Surely ALL books should receive this treatment - someone might be offended.
Of course, children's books where there are two mums or two dads are exempt as are any other privileged class.

Malcolm said...

Even if the book is "racist", that is hardly a reason for banning it. What next? Banning books which are sexist? Nationalistic? Eventually we will have a whole new crime: writing an opinion different from the government's.

jonjayray said...

I like that last comment

Anonymous said...

Yep, when the Europeans gave those African countries their independence (tho' they're still very dependent on foreign aid), look what happened to those countries when left to their own devices!